Traductions de „verkehrte“ dans le dictionnaire allemand » latin

verkehren VERB

mit jmdm. verkehren

familiariter uti alqo

verkehrt ADJ (falsch)

verkehrt

pravus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zwischen 1925 und 1940 waren im Ort drei Tankstellen vorzufinden, eine Omnibuslinie verkehrte auf dieser Strecke.

de.wikipedia.org

Es war zu dieser Zeit die einzige S-Bahn-Linie, die mit dieselbetriebenen, lokbespannten Wendezügen verkehrte.

de.wikipedia.org

Fast den ganzen Sommer 2005 über verkehrte nur ein Zug, der mit jeweils einer Lokomotive an jedem Ende, ohne umzukuppeln, hin- und herfahren konnte.

de.wikipedia.org

Dieser Zug verkehrte mit achtstündiger Verspätung, so dass jede seiner Kreuzungen außerplanmäßig stattfand.

de.wikipedia.org

Gedacht, um sicherzustellen, dass private Initiative gefördert wurde, verkehrte sich diese Voraussetzung ins Gegenteil: Leitende Angestellte der großen Hersteller meldeten sich einfach mit ihrem Privatwagen an.

de.wikipedia.org

Sie fuhr vom Barfüsserplatz zum Leimgrubenweg, während der Stosszeiten verkehrte sie ab Bourgfelden Grenze bzw. Burgfelderplatz/Missionsstrasse.

de.wikipedia.org

1882 verkehrte die die erste Dampfschiffähre über den Pregel.

de.wikipedia.org

Dort verkehrte er, zum Ärger seiner Schwester, im Schwarzenviertel und hielt sich mit Gelegenheitsjobs über Wasser.

de.wikipedia.org

Der rein landwirtschaftlich geprägte Marktflecken erhielt ab 1860 eine eigene Poststelle, an der zweimal täglich eine Personenpost mit Postkutschen verkehrte.

de.wikipedia.org

Dort verkehrte ein Triebkopf mit fünf weiteren Wagen als Einrichtungszug auf einem Rundkurs.

de.wikipedia.org