Traductions de „wählerisch“ dans le dictionnaire allemand » latin

wählerisch ADJ

wählerisch

fastidiosus

wählerisch

elegans <-antis>

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn ein Individuum bestimmte mögliche Partner nicht akzeptiert, also wählerisch ist, werden bereits Kosten, z. B. Suchkosten bzw. -risiken und aufgewendete Lebenszeit verursacht.

de.wikipedia.org

Die Art ist in Bezug auf Holzarten nicht wählerisch, sie wurde in mehr als 30 Baumarten, darunter Laub- und Nadelbäume, nachgewiesen.

de.wikipedia.org

In seinen Habitatansprüchen ist der Habichtfalke nicht sehr wählerisch.

de.wikipedia.org

Er zeigte sich dabei nicht wählerisch mit Rollen, einige Male spielte er Hauptrollen, bei anderen Filmen übernahm er dann aber auch nur sekundenkurze Auftritte.

de.wikipedia.org

Polyphage Zikaden sind wenig wählerisch hinsichtlich ihrer Nahrung und nutzen mehrere Pflanzengattungen oder -familien.

de.wikipedia.org

Sie saugen an auf den Boden gefallenen Samen und sind offenbar bei der Wahl ihrer Nahrungspflanzen nicht wählerisch.

de.wikipedia.org

Die Larven der Brillenmilbe parasitieren vor allem an Wasserkäfern, sind bei der Auswahl ihrer Wirte jedoch wenig wählerisch.

de.wikipedia.org

Seine inzwischen geringe Präsenz auf den Fernsehbildschirmen erklärt er damit, dass er in der Auswahl seiner Filmrollen wählerischer geworden sei.

de.wikipedia.org

Die Art ist polyphag, das heißt, sie ist wenig wählerisch hinsichtlich ihrer Nahrung.

de.wikipedia.org

In den 1970er Jahren war der alternde Charakterdarsteller in seiner Rollenauswahl nicht mehr so wählerisch und trat auch in vielen ausschließlich kommerziell orientierten Filmen auf.

de.wikipedia.org