Auswanderer dans le dictionnaire PONS

Traductions de Auswanderer dans le dictionnaire allemand»persan

Auswanderer SUBST m , Auswanderin SUBST f

Auswanderer, Auswanderin

مهاجر mohāğer

Auswanderer Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Auswanderer, Auswanderin

مهاجر mohāğer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So kürzte man Einfuhrquoten und Devisenzuteilungen für jüdische Unternehmen und wies die Devisenstellen an, das Umzugsgut von Auswanderern zu kontrollieren.

de.wikipedia.org

Den Auswanderern wurde Unterstützung zugesagt, eine zehnjährige Steuerfreiheit, eine fünfjährige Befreiung vom Militärdienst, eine kostenfreie Anreise sowie Grund und Boden, ein Blockhaus und Haushaltsgeräte.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde 1812 von deutschen Auswanderern gegründet.

de.wikipedia.org

Anhand von Tagebüchern und Briefen der Auswanderer sowie mithilfe von Fotos, Filmaufnahmen, Expertenmeinungen und Spielszenen zeichnet der Regisseur ein facettenreiches Bild von der Auswanderung damals.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe überlieferter danäischer Technologie wurden Raumschiffe gebaut und keltische Auswanderer verließen ab dem Erdenjahr 453 die Erde.

de.wikipedia.org

Als dann aber die Ernte 1846 erneut ausfiel, stieg die Zahl der Auswanderer sprunghaft an.

de.wikipedia.org

Die Figuren des Comics sind die Nachkommen dieser gestrandeten Auswanderer.

de.wikipedia.org

Listen von Auswanderern, die die amerikanische Staatsbürgerschaft erhielten, sind nicht an einem Ort zugänglich.

de.wikipedia.org

Ein Großteil der Bevölkerung waren zu jener Zeit deutsche und portugiesische Auswanderer.

de.wikipedia.org

Verhandlungen mit einem englischen Schiffskapitän scheiterten, da die Auswanderer den Preis für zu hoch hielten und nicht akzeptierten.

de.wikipedia.org