Fahrzeughalter dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einen Fahrzeughalter trifft eine sekundäre Darlegungslast, wenn ihn ein privater Betreiber eines unentgeltlichen Parkplatzes auf ein "erhöhtes Parkentgelt" in Anspruch nimmt.
de.wikipedia.org
Neben dem Fahrzeughalter, der eingetragenen Person in den Zulassungsbescheinigungen und dem Eigentümer, kann im Übrigen auch der Versicherungsnehmer und der Besitzer des Fahrzeugs unterschieden werden.
de.wikipedia.org
Der Fahrzeughalter bestreitet zudem die Kosten und zieht den Nutzen aus seiner Verwendung.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den Fahrzeugkosten erhält der Fahrzeughalter vom Fahrer einen Anteil für diese Versicherungsbeiträge, während die alte Versicherung des Halters bestehen bleibt.
de.wikipedia.org
Ist die Instandsetzung nicht einwandfrei ausgeführt worden, muss der Fahrzeughalter im Rahmen einer Mängelrüge im Reparaturbetrieb reklamieren.
de.wikipedia.org
Von 26,6 Milliarden mautpflichtigen Fahrzeugkilometern entfielen im Jahr 2012 16,7 Milliarden km auf deutsche Fahrzeughalter, 2,8 Mrd.
de.wikipedia.org
Schon vor der Abschaffung hatten viele Fahrzeughalter, obwohl mit einem Bußgeld bewehrt, das Anbringen der neuen Marke nicht durchgeführt und waren mit veralteten Marken unterwegs.
de.wikipedia.org
Problematisch ist unter anderem die Anonymverfügung, die insbesondere in der Radarüberwachung gegen den Fahrzeughalter ausgesprochen wird.
de.wikipedia.org
Wegen der Betriebsgefahr, die von einem Kraftfahrzeug ausgeht, müssen beispielsweise Fahrzeughalter eine Kfz-Haftpflichtversicherung abschließen.
de.wikipedia.org
Bei Fahrzeugen ohne Transponder wird das Kraftfahrzeugkennzeichen fotografiert und die Rechnung an den Fahrzeughalter auf dem Postweg zugeschickt.
de.wikipedia.org

"Fahrzeughalter" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski