Gaunerei dans le dictionnaire PONS

Traductions de Gaunerei dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Gaunerei f

حقه‌بازی

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Existenzsichernd waren diese Beschäftigungen allerdings nicht, sodass er 1864 mit verschiedenen Gaunereien begann.

de.wikipedia.org

Zusammen wohnen sie in einem abgewrackten Apartment, ziehen gemeinsam kleine Gaunereien und Kneipenschlägereien durch.

de.wikipedia.org

Und die ausgesuchte Starbesetzung verlieh auch der miesesten Gaunerei noch einen amüsanten Anstrich an Exklusivität.

de.wikipedia.org

Als das Geld alle ist, müssen sie das Hotel verlassen und versuchen, sich durch kleine Diebstähle und Gaunereien über Wasser zu halten.

de.wikipedia.org

Gelächter wird durch ungewöhnlichen Schmuck, derangierte Kleidung, Frechheit, Gaunerei, Fehler, unzusammenhängende Rede etc. erzeugt.

de.wikipedia.org

Zwar schlägt er nach seiner Haftentlassung erneut die alten Pfade der Gaunereien ein, diesmal mit neuen Partnern, doch die innere Einkehr hinterlässt erste Spuren.

de.wikipedia.org

Ein Pärchen ist in einen Versicherungsbetrug verwickelt, der weitere Schwindeleien und Gaunereien nach sich zieht und mit viel Getöse und Rummel endet.

de.wikipedia.org

Die Marquise kommt vom Domherrn und setzt ihren Mann und den Zuschauer über ihre Gaunerei ins Bild.

de.wikipedia.org

Sie unterstützt ihn tatkräftig bei seinen Gaunereien.

de.wikipedia.org

Sein Warten auf den künstlerischen Durchbruch finanziert er sich mit Gaunereien.

de.wikipedia.org