Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Schwerter haben im Querschnitt dreieckige Klingen, deren Längen zwischen 27 und 66 cm variieren.
de.wikipedia.org
Das Tlingit-Kampfmesser hat zwei breite, zweischneidige, keilförmige Klingen unterschiedlicher Größe, die im Griffstück miteinander verbunden sind.
de.wikipedia.org
Da für die Funktionsfähigkeit scharfe Klingen und eine satte Messerauflage für eine bündige Gegenschneide notwendig sind, muss ein hoher Wartungs- und Pflegeaufwand betrieben werden.
de.wikipedia.org
Der Rest der Klinge hingegen ist möglichst scharf geschliffen.
de.wikipedia.org
Die Klinge auf dem Klingenrücken diente dazu, in die Bordwand des gegnerischen Schiffes geschlagen zu werden, um an den Beilen auf das Schiffsdeck zu klettern.
de.wikipedia.org
Die Klinge hat meist weder Hohlschliff noch Mittelgrat.
de.wikipedia.org
Zwischen der Klinge und dem Heft ist eine metallene, zylindrische Zwinge angebracht, die zur besseren Befestigung zwischen Klinge und Heft dient.
de.wikipedia.org
Bei der zweiklingigen Version wurde die kürzere Klinge dazu benutzt, Schnitte und Hiebe gegen das Gesicht des Gegners zu führen.
de.wikipedia.org
Es ist mit einer metallenen Zwinge von unterschiedlicher Größe versehen, die der besseren Befestigung von Heft und Klinge dient.
de.wikipedia.org
Und dass sie glücklich ist, hören ihre Mitarbeiter und Gäste im Laden, als sie gefühlvoll und beschwingt ihr Klavier zum Klingen bringt.
de.wikipedia.org

"Klinge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski