Missgunst dans le dictionnaire PONS

Traductions de Missgunst dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de Missgunst dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Missgunst f
بخل

    Missgunst Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    Neid und Missgunst
    بخل و حسادت boxl-o-hasādat

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Die Mönche des Klosters wählten daraufhin den älteren Lantbert, ohne dass es zu Konkurrenz oder Missgunst zwischen den beiden kam.
      de.wikipedia.org
      Dies verursachte bei den ortsansässigen Arbeitskräften viel Missgunst.
      de.wikipedia.org
      Es bewertete den Film als „Turbulente (Fernseh-)Familienkomödie um Eifersüchteleien und Missgunst, getragen von Sympathie für ihre Protagonisten und deren menschliche Schwächen.
      de.wikipedia.org
      Selbst eigene Schulen stießen auf Missgunst seitens des Staates, der jüdischen Gemeinde wurde gestattet ein Gymnasium zu gründen.
      de.wikipedia.org
      Krankheiten wurden als Strafe für falsches Verhalten gegen eine Gottheit sowie als Rache oder Missgunst eines verstorbenen oder lebenden Menschen angesehen.
      de.wikipedia.org
      Vom Neid unterscheidet sich Missgunst in zwei Aspekten: Erstens muss die Person oder Gruppe nicht unbedingt besser gestellt sein, als derjenige, der ihr etwas missgönnt.
      de.wikipedia.org
      Dies lag wohl ebenso an der Missgunst all jener, die ihm seine nicht standesgemäße Heirat und seine Reformpläne übelnahmen, wie an seinem als schroff und wenig gewinnend beschriebenen Wesen.
      de.wikipedia.org
      Das führte zu Neid und Missgunst, brachte ihr jedoch auch besondere Hochachtung ein, was von den Ortschronisten vermerkt wurde.
      de.wikipedia.org
      Dementsprechend wuchs die Missgunst der benachbarten Länder gegenüber Schweden.
      de.wikipedia.org
      Dadurch zog er sich die Missgunst des Hofes zu.
      de.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "Missgunst" dans d'autres langues

      "Missgunst" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires