Sommersitz dans le dictionnaire PONS

Traductions de Sommersitz dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Sommersitz m

ییلاق

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gebäude, das ursprünglich durch eine Holzbrücke mit dem Land verbunden war, diente auch als herzogliche Residenz der Kurfürsten und als Sommersitz der Äbte.

de.wikipedia.org

Unmittelbar anschließend wurde ein Lustschloss als Sommersitz mit Gartenanlagen, Teichen, Grotten und Statuen errichtet.

de.wikipedia.org

Die Berwinds nutzten das Anwesen als Sommersitz bis Anfang der 1960er-Jahre.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert entwickelten sich der Ort und seine Umgebung nach und nach zu einem Sommersitz adeliger und wohlhabender Bürger der nahen Stadt.

de.wikipedia.org

Dort bauten sie zwei Vierseithöfe zu einem Sommersitz und -atelier aus, in dem sich heute eine Metallwerkstatt und ein Malatelier befinden.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen in gesamten Gemeindegebiet noch eine Anzahl Gebäude, die nur als Sommersitze genutzt werden, sowie Ferienhütten.

de.wikipedia.org

Das Schloss diente jedoch in ihrem Besitz nur als Sommersitz.

de.wikipedia.org

Das Herrenhaus diente dem Abt im 18. Jahrhundert als Sommersitz.

de.wikipedia.org

Es diente ihm als Sommersitz sowie als Kaffeehaus.

de.wikipedia.org

Zwar wurde die Anlage nach 1700 als Sommersitz teilweise wiederhergestellt, doch ab 1728 verfiel sie wieder.

de.wikipedia.org