Tribut dans le dictionnaire PONS

Traductions de Tribut dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Tribut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Staatshaushalt umfasste als wichtigste Posten die Hofhaltung, die Bezahlung der Soldaten und Beamten sowie außenpolitische Ausgaben wie Tribute.
de.wikipedia.org
In der nationalen Liga zollte man den zusätzlichen Spielen Tribut und wurde Vorletzter.
de.wikipedia.org
Vasallen und Kolonien können Tribut in Form von Waren oder Drachmen entrichten.
de.wikipedia.org
In den assyrischen Armeen dienten zahlreiche fremde Soldaten, teils unfreiwillig als Teil des Tributs ihrer Heimatstädte, teils als Söldner.
de.wikipedia.org
Hinzu kam, dass die Indianervölker den Zusammenbruch des spanischen Tribut- und Kontrollsystems nutzten, um ihrerseits Aufstände gegen die Europäer zu wagen.
de.wikipedia.org
Die unterworfenen Völker wurden dann gezwungen, Tribut an die Azteken zu zahlen.
de.wikipedia.org
Offenbar hatte sich Abdissares von der Oberhoheit der Seleukiden gelöst und an diese keine Tribute mehr entrichtet.
de.wikipedia.org
In den 1930er Jahren begann der wachsende Wettbewerb der Straße, seinen Tribut zu fordern.
de.wikipedia.org
Die Herrscher der laotischen Teilstaaten zahlten mal dem einen Nachbarreich und mal dem anderen Nachbarreich und auch mehren gleichzeitig Tribut.
de.wikipedia.org
Sie entrichteten den rückständigen Tribut und bewegten die Verbündeten durch die Zahlung eines weiteren, außergewöhnlich hohen Geldbetrages zum Abzug.
de.wikipedia.org

"Tribut" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski