Winterquartier dans le dictionnaire PONS

Traductions de Winterquartier dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

Winterquartier nt

قشلاق

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in den Winterquartieren kann es bisweilen zu solchen losen Vergesellschaftungen kommen.

de.wikipedia.org

Da außerdem fast alle Wiederfunde beringter Vögel angeschwemmte und damit kranke oder tote Individuen betreffen, sind die Winterquartiere vieler Populationen bisher unbekannt.

de.wikipedia.org

Die Sommerquartiere liegen dabei in polaren Meeren, die Winterquartiere in tropischen und subtropischen Gewässern, wobei sich die Tiere vor allem in Flachmeerzonen aufhalten.

de.wikipedia.org

Der Rest der Anlage dient heute als Winterquartier für Fledermäuse.

de.wikipedia.org

In den Winterquartieren 1741/42 beschäftigte sich Zieten mit der Arbeit an der Reorganisation der preußischen Reiterei.

de.wikipedia.org

Holz für die Grabkammern wurde nachweislich oft im Winter (in den bewaldeten Winterquartieren) geschlagen und über weite Strecken zum Ort der Bestattung transportiert.

de.wikipedia.org

Im Winter 1793/94 diente das Schloss französischen Truppen als Winterquartier, wobei es zu neuen Plünderungen, Zerstörungen und einem größeren Brand kam.

de.wikipedia.org

Die längeren Baue dienen des Weiteren auch als Winterquartiere; in diesen ist die Innentemperatur höher als die Außentemperatur.

de.wikipedia.org

In der Stadt lagen nur 5.000 Soldaten in ihren Winterquartieren.

de.wikipedia.org

Eine hohe Halde ist noch zu sehen, und mehrere Stollen-Eingänge sind seit mehreren Jahrzehnten mit waagerechten Gitterstäben zugesperrt und zu Winterquartieren für Fledermäuse ausgestaltet.

de.wikipedia.org