ausnutzen dans le dictionnaire PONS

Traductions de ausnutzen dans le dictionnaire allemand»persan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Bedingung wird bei der Konstruktion vieler Lösungsverfahren ausgenutzt.
de.wikipedia.org
Die Grat- oder Kehlgrundverschiebung dient dem Hauptzweck, das Material optimal auszunutzen.
de.wikipedia.org
In der Folgezeit wurde das römische Nordwestafrika verstärkt von plündernden Stämmen heimgesucht, die die weitgehende Schutzlosigkeit der Region ausnutzten.
de.wikipedia.org
Die trotz der Erfolge erlittenen starken Verluste verhinderten, dass die japanischen Truppen ihre erlangten Vorteile voll ausnutzten.
de.wikipedia.org
Dies wird ausgenutzt, wenn man mit einem Rastertunnelmikroskop ortsaufgelöst Spektroskopie betreibt.
de.wikipedia.org
Damit kann die konzessionierte Wassermenge von 55 m 3 /s voll ausgenutzt werden.
de.wikipedia.org
Dieser Effekt wird sogar ausgenutzt, um ein solches Gleitkommasystem zu beschreiben.
de.wikipedia.org
Der Autor fasst seine Tänzer nicht als Modelle auf, die er für seine Zwecke ausnutzt, sondern als Partner, mit dem er das jeweilige Bild erarbeitet.
de.wikipedia.org
Die hiermit errichteten Ersatzbauten wiesen den geringstmöglichen Materialeinsatz auf, indem z. B. die Tragfähigkeit der Baustoffe optimal ausgenutzt wurde.
de.wikipedia.org
Der gelernte Innenverteidiger zeichnete sich während seiner aktiven Zeit durch exzellentes Kopfballspiel aus, welches er auch in offensiven Standardsituationen auszunutzen wusste.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "ausnutzen" dans d'autres langues

"ausnutzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires