bezwingen dans le dictionnaire PONS

Traductions de bezwingen dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
bezwingen
شکست دادن

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Einer expandierenden Landmacht sei es häufig gelungen, eine Seemacht zu bezwingen, indem sie deren Stützpunkte von der Landseite her erobert habe.
    de.wikipedia.org
    Dieses Ideal zeigt sich auf Bildteppichen, wenn höfische und wilde Leute an Jagden teilnehmen, Fabelwesen bezwingen oder als Paar agieren.
    de.wikipedia.org
    Die Werbung lobte insbesondere die Eigenschaft, dass jede Steigung mühelos bezwungen werde.
    de.wikipedia.org
    Trotz weiterer Feldzüge konnten die Engländer jedoch den schottischen Widerstand nicht bezwingen.
    de.wikipedia.org
    In jeder Welt bezwingen sie je einen von ihnen.
    de.wikipedia.org
    In der Einstellung ist alles zusammengefasst, worum es in diesem Film geht: Eine Landschaft, die bezwungen, und eine Frau, die erobert werden will.
    de.wikipedia.org
    1986 versuchten drei französische Alpinisten, den nur selten zugefrorenen Wasserfall erstmals im Eisklettern zu bezwingen, scheiterten allerdings.
    de.wikipedia.org
    Sie stellte ihren dritten Meilenweltrekord auf und war in der Freiluftsaison in vierzehn Rennen nicht zu bezwingen.
    de.wikipedia.org
    Ein Jahr später übertraf sie diese Leistung sogar noch, als sie als Erste die gesamte Route an einem einzigen Tag bezwang.
    de.wikipedia.org
    Um wiederbelebt zu werden, muss der Spieler einen der Endgegner bezwingen, einen bestimmten Gegenstand benutzen oder einen anderen lebenden Spieler töten.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "bezwingen" dans d'autres langues

    "bezwingen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires