entwickelt dans le dictionnaire PONS

Traductions de entwickelt dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de entwickelt dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

entwickelt Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

hoch entwickelt
پیش‌رفته piš-rafte

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Auf der schmalspurigen Hauptstrecke, die eine geschlossene Ringlinie um die Insel bildet, verkehren seit 2007 abschnittweise Fernschnellzüge, die auf der Basis des japanischen Shinkansen entwickelt wurden.
    de.wikipedia.org
    Entwickelt wurde das Karteibegegnungsverfahren im Frühjahr 1945 durch zwei Offiziere, die ohne jeglichen offiziellen Auftrag ein Flüchtlingshilfswerk gründeten.
    de.wikipedia.org
    Er beginnt mit Instabilität und entwickelt sich über die weiteren Phasen Ereignis, Immobilität im Raum und Ortsfixierung hin zur strikten Bettlägerigkeit.
    de.wikipedia.org
    Seither hat sich die Bibliothek zur größten Informationssammlung über Trockengebieten in den Fachbereichen Ökologie und Biologie in ganz Sub-Sahara-Afrika entwickelt.
    de.wikipedia.org
    Es wurden nicht nur erste grundlegende Erkenntnisse gesammelt, auch die erforderlichen Standardmethoden wurden entwickelt.
    de.wikipedia.org
    Es sollen bekannte Technologien unterstützt und neue Technologien entwickelt werden, die dazu beitragen, die Erderwärmung zu begrenzen.
    de.wikipedia.org
    Er wird zunehmend entmenschlicht und entwickelt diverse Eigenschaften eines Seesterns.
    de.wikipedia.org
    Sie ist in den 1950er-Jahren als seinerzeit neuartiges Ausbaukonzept entwickelt worden und kombiniert geologische und felsmechanische Grundlagen mit speziellen Bauverfahren zur Sicherung und zum Ausbau eines Tunnelhohlraums.
    de.wikipedia.org
    Seit dieser Festschreibung wurde kein weiterer Dastgāh (und keine neue große Guscheh) entwickelt, da das vorhandene Modalrepertoire als „in sich vollkommen“ betrachtet wird.
    de.wikipedia.org
    Aus dem befruchteten Ei bildet sich innerhalb von ein bis zwei Tagen die Trochophora-Larve aus, die sich rasch in die planktonfressende Veliger-Larve weiter entwickelt.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires