monarchisch dans le dictionnaire PONS

Traductions de monarchisch dans le dictionnaire persan»allemand

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

monarchisch

سلطنتی

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeit der Republik wurde mit der Einsetzung alter monarchischer Würden und Etikette sowie des neuen Adels obsolet gemacht.

de.wikipedia.org

Dies äußerte sich in sozialen religiösen Bewegungen wie auch in Aufständen und dem Versuch ein religiöses Staatswesen entgegen der monarchischen Ordnung aufzurichten.

de.wikipedia.org

In Abgrenzung von Gnostikern, Marcioniten und Montanisten vollzog es aber einen inneren Wandel und entwickelte eine hierarchische Organisationsform: das monarchische Bischofsamt.

de.wikipedia.org

Er beschäftigte sich mit der kulturellen Rückständigkeit und der Gefahr einer monarchischen Restauration des Landes.

de.wikipedia.org

So durften Petitionen nicht mehr gegen das monarchische Prinzip verstoßen, das Budgetrecht sowie das Rederecht in den Parlamenten wurden beschränkt.

de.wikipedia.org

Sie legte den Grundstein für das ausgeprägte monarchische Bewusstsein ihres Sohnes und schärfte seinen Sinn für Repräsentation.

de.wikipedia.org

Die monarchische Militärgesetzgebung begann, die Kapitulationen zu verdrängen und sich über die einzelnen Verträge mit den Obersten zu legen.

de.wikipedia.org

Durch diese „monarchischen“ Aufgaben musste der Vizekönig auch einen eigenen Hof halten und ein spezielles Zeremoniell ähnlich dem des Königs im Mutterland durchführen.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte bis dahin bereits das monarchische Episkopat (Bischofsamt), eine in fünf Patriarchate und Parochien gegliederte zentralistische Verwaltungsstruktur und die Idee des Papsttums entwickelt.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch einen wichtigen Unterschied zum vorherigen monarchischen System.

de.wikipedia.org