naiv dans le dictionnaire PONS

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Auffassung ist nichts als eine nachvollziehbare 'Illusion' und eine 'Folge von Gewöhnung', wie sie naives Denken und wissenschaftliche Unschärfe hervorrufen.
de.wikipedia.org
Der russische Soldat besitze aufgrund seiner naiven Naturverbundenheit eine westlichen Soldaten so nicht mögliche Begabung bei der Tarnung und Ausnutzung des Geländes.
de.wikipedia.org
Er setzte den Unterschied zwischen antiker und moderner Dichtung dem zwischen naiver und sentimentalischer gleich.
de.wikipedia.org
Diese komische Figur entwickelte sich von der reinen Typisierung über naive Narrenfiguren bis zu den individuellen volkstümlichen Charakteren, die tief in der Volksseele wurzelten.
de.wikipedia.org
Als naive Erbin eines Seifenimperiums verspricht sie, ein lohnendes Opfer zu werden.
de.wikipedia.org
In Wahrheit ermöglicht ihre naive Offenheit jedoch den indirekten Zugang zu den Missionszielen.
de.wikipedia.org
Auch arbeitet er für einen Restaurantbesitzer, dessen naive Tochter von einem Betrüger bedrängt wird.
de.wikipedia.org
Das Stück sei „kitschig“, aber auch „soooo schön“ – gerade weil es so naiv sei, wie es ist.
de.wikipedia.org
Der Filmdienst urteilt, „die aufgehübschte 3D-Computeranimation krankt an ihrer naiven Figurenzeichnung, penetrant auf jung-dynamisch getrimmten Protagonisten und einer frappanten Ideenarmut“.
de.wikipedia.org
Das ist keine naive Rechtfertigung oder Rationalisierung […], es ist die Herausforderung, über die (manchmal schmerzhafte) Wahrheit unserer Stellung in der Welt kritisch nachzudenken.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "naiv" dans d'autres langues

"naiv" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires