vergangene dans le dictionnaire PONS

Traductions de vergangene dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison

Traductions de vergangene dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Afficher le résumé de tous les résultats

vergangene Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

vergangen es Jahr
سال گذشته sāl-e gozašte

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Mit seinen heiter-beschwingten Orchesterwerken verbinden sich nostalgische Erinnerungen an vergangene Rundfunkjahrzehnte mit ihren zahlreichen Unterhaltungskonzerten, die von versierten Funkorchestern einem breiten Hörerkreis bekannt gemacht wurden.
    de.wikipedia.org
    Zudem gibt sie Auskunft über vergangene sowie künftige Boxkämpfe und erstellt Ranglisten.
    de.wikipedia.org
    Im Lied geht es um Schlaflosigkeit, die die Protagonistin quält, wenn sie nächtelang über eine vergangene Liebschaft grübeln muss.
    de.wikipedia.org
    Jedes Jahr wird aus den Verkäufen (und seit einigen Jahren auch den Downloads) für das vergangene Jahr eine Top 40 erstellt.
    de.wikipedia.org
    Die Metallkugeln fielen in eine Schale und zeigten die vergangene Zeit an.
    de.wikipedia.org
    Erst der Leib des Organismus verfügt über den Zugang zur raumzeitlichen Dimension und vermittelt das nicht mehr präsente Vergangene und das noch nicht präsente Zukünftige.
    de.wikipedia.org
    Im Rahmen der Schularbeit treffen sich die Schulsanitäter regelmäßig um ihr Wissen aufzufrischen und über vergangene Einsätze zu Diskutieren.
    de.wikipedia.org
    Beide Formen kennzeichnen vergangene Handlungen und Ereignisse, drücken aber eine unterschiedliche Haltung zum Zeitverlauf der beschriebenen Handlung aus.
    de.wikipedia.org
    Mit seinen Installationen dekonstruiert er zunächst seine Umgebung und demöbliert so vergangene Kunstformen.
    de.wikipedia.org
    Der 145 erschien den Japanern aber wohl als Abgesang auf eine vergangene Zeit, weil sich der modernere Civic bereits den Markt eroberte.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires