Traductions de „żeńskich“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

zẹntrisch [ˈtsɛntrɪʃ] ADJ

zentrisch

centryczny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Meistens wurden durch Postkunden die Einzelmarken herausgetrennt und verwendet; zentrisch gestempelte Einzelmarken aus dem Bedarf gelten als sammelwürdig.

de.wikipedia.org

Die Anode und Kathode sind, um über den gesamten Bereich einen möglichst gleichmäßigen Nachweis zu ermöglichen, entweder zentrisch (zylindrisch, halbkugelförmig, kugelförmig) oder planparallel aufgebaut.

de.wikipedia.org

Bei dem Drehmaschinenfutter sind die Bewegungen der einzelnen Backen über ein Plangewinde so gekoppelt, dass die Bauteile zentrisch eingespannt werden.

de.wikipedia.org

Hydrostatische Gleitlager werden dort, wo Wellen (z. B. Werkzeugmaschinenspindeln) möglichst zentrisch laufen müssen, bevorzugt.

de.wikipedia.org

Während Translationen Streckenlängen invariant lassen, verlängert oder verkürzt eine zentrische Streckung Strecken um denselben Faktor.

de.wikipedia.org

Geschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch die für zentrische Kieselalgen charakteristische Oogamie.

de.wikipedia.org

Vor- und Nachname des Retters werden mit dem Jahr der Verleihung der Auszeichnung zentrisch graviert.

de.wikipedia.org

Die Gitter und lassen sich durch zentrische Streckungen aufeinander abbilden.

de.wikipedia.org

Es können auch Gewinde vorhanden sein oder zentrische Bohrungen, die sich auf Drehmaschinen leicht fertigen lassen.

de.wikipedia.org

Geschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch die für zentrische Kieselalgen charakteristischen Oogamie.

de.wikipedia.org