Traductions de „Adressfeld“ dans le dictionnaire allemand » polonais

AdrẹssfeldNO <‑es, ‑er> SUBST nt

Adressfeld SUBST nt <‑es, ‑er>:

Adressfeld INFOR, INFOR

pole nt adresu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser Umschlag hatte mehrere Adressfelder.

de.wikipedia.org

Das Adressfeld wird mit fortschreitender Reise der Nachricht immer kürzer und ist beim Empfänger schließlich leer.

de.wikipedia.org

Somit entfielen die umständlichen Beschreibungen auf den Adressfeldern der Briefe.

de.wikipedia.org

Das Telegramm beginnt immer mit dem Adressfeld von 2 bis 24 Bytes Länge.

de.wikipedia.org

Ein Sichtfenster gibt in einem Kuvert den Blick auf das Adressfeld des innen liegenden Dokumentes frei.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einem Adressfeld für den Bezieher der Postwertzeichen und grundsätzlich rückseitigen Entwertungsfeldern versehen, auf denen der erfolgte Bezug durch das Anbringen eines Tagesstempels vermerkt wurde.

de.wikipedia.org

Das Adressfeld besteht aus acht Bit, die die Empfängeradresse darstellen.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird von der zuständigen Meldestelle rückseitig ein Aufkleber mit der neuen Adresse über das Adressfeld geklebt, der gesiegelt und von einigen Meldestellen mit einer selbstklebenden transparenten Folie überklebt wird.

de.wikipedia.org

Die Anzeige wurde vom Programm in drei Felder eingeteilt: ein Kommandofeld, ein Adressfeld und ein Datenfeld.

de.wikipedia.org

Eine Vorausverfügung ist ein Hinweis im Adressfeld einer Postsendung oberhalb der Empfängeranschrift, der die Behandlung der Sendung vorgibt, wenn diese unzustellbar ist.

de.wikipedia.org