Traductions de „Aktionskomitee“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Aktio̱nskomitee <‑s, ‑s> SUBST nt

Aktionskomitee

komisja f nadzorująca akcję

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1907 tagte das Aktionskomitee, das für den Bau des eigentlichen Lokalbahnprojektes ins Leben gerufen worden war, erneut.

de.wikipedia.org

Dieses Aktionskomitee war ein loser Zusammenschluss von Vereinen, Gruppen und Einzelpersonen.

de.wikipedia.org

1942 tritt sie in den Frauenstimmrechtsverein ein und wird Präsidentin des Aktionskomitees für die Mitarbeit der Frau in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

In der Folge sprachen Vertreter des Aktionskomitees beim Bundesrat vor und verlangten den Rückzug der Truppen.

de.wikipedia.org

Diesem Aktionskomitee gehörten Mitglieder der Landtagskammern und des Fürstenhauses sowie weitere Adlige an.

de.wikipedia.org

Es existierte ein Aktionskomitee, das auch die Verbindung mit den Emigranten aufrechterhielt.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Monaten wurde jedoch deutlich, dass die Kommunisten die dominierende Kraft hinter der Bewegung waren und die Aktionskomitees für ihre eigenen Zwecke unterwandert hatten.

de.wikipedia.org

In den folgenden Wochen setzte er sich energisch gegen die von einem linken Aktionskomitee eingereichte Kriseninitiative ein.

de.wikipedia.org

Erklärtes Ziel des Aktionskomitees war es, durch Propaganda, Aktionszentren und staatsbürgerlicher Bildung der Frauen das Terrain für eine nationale Frauenstimmrechtsabstimmung vorzubereiten.

de.wikipedia.org

Etwa ein Viertel der Mitglieder der Aktionskomitees waren zuvor freigelassene Gefangene.

de.wikipedia.org