Traductions de „Aktiva“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Akti̱va [ak​ˈtiːva] SUBST plur

Aktiva FIN, WIRTSCH

aktywa plur

Expressions couramment utilisées avec Aktiva

sofort realisierbare Aktiva WIRTSCH, FIN

aktywa plur natychmiast zbywalne

Stand der Aktiva und Passiva

stan aktywów i pasywów

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn ein Unternehmen in Konkurs gerät, fallen sämtliche Aktiva der Gesellschaft in die Konkursmasse.

de.wikipedia.org

Die Rangfolge der jährlich erscheinenden Liste der 2000 größten börsennotierten Unternehmen der Welt errechnet sich aus einer Kombination von Umsatz, Nettogewinn, (Aktiva und Marktwert).

de.wikipedia.org

Die ungewichtete Eigenmittelquote ist ein weiteres Korrektiv, das auch jene Kreditinstitute betrifft, die Aktiva mit sehr geringen Risikogewichten halten.

de.wikipedia.org

Zeitgleich bestritt er die Redaktionsarbeit der Zeitschrift Aktiva des Liedzentrums an der Akademie der Künste.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist damit der Firmenwert definiert als Differenz zwischen dem Gesamtunternehmenswert und der Summe der Zeitwerte aller Aktiva und Passiva.

de.wikipedia.org

Die Ausfallschwelle ist erreicht, wenn der Marktwert der Aktiva dem Buchwert der Verbindlichkeiten entspricht.

de.wikipedia.org

Weiterhin sind die Wertansätze von Aktiva möglichst zu minimieren und die Wertansätze von Passiva zu maximieren.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden selbstverständlich nicht nur die betriebswirtschaftlichen "Aktiva" übertragen, sondern auch die auf den einzelner Rechtsobjekten liegenden Forderungen waren stets rückwirkend angemessen zu berücksichtigen.

de.wikipedia.org

Sie enthalten die Bestände an Vermögen (Aktiva) und Kapital (Passiva) und halten deren Veränderungen fest.

de.wikipedia.org

Diesen liegt ein Modell zugrunde, das die standardisierte Rendite der Aktiva eines Kreditinstituts einer Ausfallschwelle gegenüberstellt.

de.wikipedia.org