Traductions de „Antiphon“ dans le dictionnaire polonais » allemand

antyfona

Antiphon f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich sind auch Überlegungen eines Antiphon zur Mathematik überliefert.

de.wikipedia.org

Eines seiner Instrumentalstücke ist ein Ricercar basierend auf der lateinischen Antiphon Da pacem Domine (Verleih uns Frieden).

de.wikipedia.org

Die dritte Antiphon der Liturgie zum Fest fasst das Festgeheimnis zusammen: „Heute ist der Anfang unseres Heils und das Mysterium von Ewigkeit her wird offenbar.

de.wikipedia.org

Mit der Inchoatio beginnt nach der Antiphon der erste Vers des Psalms.

de.wikipedia.org

Dort führte er den Gesang einer marianischen Antiphon ein; dazu sollte eine Glocke geläutet werden.

de.wikipedia.org

Die marianische Antiphon schließt sich meist an die Komplet an und entbietet den letzten Gruß des Tages an die Gottesmutter.

de.wikipedia.org

Heute sind die Antiphon und fünf Strophen des Hymnus in der Messe vom Letzten Abendmahl zur Gabenbereitung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Benannt ist die Antiphon nach den ersten drei Worten des lateinischen Textes.

de.wikipedia.org

Die abschließenden Laudes fahren fort mit Psalmen und einem Canticum mit den dazugehörenden Antiphonen.

de.wikipedia.org

Versuche, entsprechende deutsche Singformen mit Antiphon und Psalm einzuführen, waren nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org