Traductions de „Atembeschwerden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

A̱tembeschwerden SUBST f plur

Atembeschwerden

duszności fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gift einiger weniger Arten kann Atembeschwerden, Brechreiz oder gar einen Kreislaufkollaps verursachen.

de.wikipedia.org

Sie wirken schleimlösend und werden in Mitteln gegen Atembeschwerden gebraucht.

de.wikipedia.org

Der perakute Verlauf zeigt sich in hohem Fieber, Atembeschwerden und Allgemeinstörungen und endet nach 24 Stunden tödlich.

de.wikipedia.org

Ihre letzten Lebensjahre verbrachte sie in einem Altersheim, geplagt von chronischen Atembeschwerden.

de.wikipedia.org

Es finden sich Kopfschmerzen, Schwindel, Rückenschmerzen, Atembeschwerden, Herzbeschwerden, Magen-Darm-Beschwerden, Unterleibsbeschwerden zusammen mit den typischerweise auftretenden Symptomen von Appetitlosigkeit mit Gewichtsverlust, Schlafstörungen und Vitalstörungen.

de.wikipedia.org

Die anstrengende Arbeit hatte ihre Gesundheit zerrüttet und bis an ihr Lebensende wurde sie von chronischen Schmerzen und Atembeschwerden heimgesucht.

de.wikipedia.org

Bei starken Anfällen treten häufig Todesangst und Atembeschwerden auf.

de.wikipedia.org

Etwa 40 Personen mussten wegen Atembeschwerden, Haut- und Augenreizungen oder Kopfschmerzen ärztlich behandelt werden.

de.wikipedia.org

Bei der Lungenechinokokkose (Befall der Lunge) ist ein Platzen (Ruptur) der dünnwandigen Lungenzysten von Schmerzen, Husten und Atembeschwerden begleitet.

de.wikipedia.org

Insbesondere psychosomatische Symptome (wie Kopfschmerzen, Brust- und Atembeschwerden und regelrechte Erstickungsgefühle) interpretierte er als mögliche Folgewirkungen von perinatalen Problemen.

de.wikipedia.org