Traductions de „Baumfalke“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kobuz

Baumfalke m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beinbefiederung und die Unterschwanzdecken sind ähnlich wie beim Baumfalken kräftig rotbraun.

de.wikipedia.org

Dort sind Kleinspecht, Baumfalke, Habicht und Hohltaube einige bedrohte Arten, die die Unterschutzstellung begründen.

de.wikipedia.org

Genetische Analysen bestätigten die auch auf Grund morphologischer und verhaltensbiologischer Ähnlichkeiten vermutete nahe Verwandtschaft der Art mit dem Baumfalken und dem Eleonorenfalken.

de.wikipedia.org

Viele Vogelarten sind hier heimisch wie 7 Spechtarten, Baumfalken und Raubwürger.

de.wikipedia.org

Trotz der wesentlich geringeren Größe des Baumfalken ähnelt dieser im Flug der hellen Morphe des Eleonorenfalken sehr, so dass Verwechslungen nicht auszuschließen sind.

de.wikipedia.org

Sie ist Lebensraum für Wiedehopf, Birkwild, Baumfalke, Gold- und Hirschkäfer, Glattnatter, Kreuzotter und viele andere Waldbewohner.

de.wikipedia.org

Wälder und Waldrandbereiche sind Lebensraum von Wespenbussard, Baumfalke, Schwarzspecht, Pirol, Ziegenmelker und Heidelerche.

de.wikipedia.org

Vor allem juvenile Rotfußfalken können leicht mit jungen Baumfalken verwechselt werden.

de.wikipedia.org

Bei Erscheinen eines Baumfalken und anderer größerer Greifvögel bilden Mauersegler einen Schwarm, oft auch gemeinsam mit Schwalben.

de.wikipedia.org

Seeadler, Wiesenweihen, Rohrweihen, Rotmilane, Schwarzmilane, Turmfalken, Baumfalken, Wespenbussarde und Mäusebussarde sind hier ebenfalls heimisch.

de.wikipedia.org