Traductions de „Bewegungstherapie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bewe̱gungstherapie <‑, ‑n> SUBST f MÉD

Bewegungstherapie

terapia f ruchowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erlebnisorientierte Seelsorge verbindet Seelsorge mit Ansätzen aus der Erlebnispädagogik und Bewegungstherapie.

de.wikipedia.org

Die Behandlungsräume und das große Wasserbecken für Bewegungstherapie waren um einen Binnenhof herum angeordnet.

de.wikipedia.org

Man kann hinsichtlich des therapeutischen Nutzens von Sport- und Bewegungstherapie zwischen allgemeinem und spezifischem Nutzen unterscheiden.

de.wikipedia.org

Bezüglich des Einsatzes von Sport- und Bewegungstherapie in der verordneten Rehabilitation sollten im Sinne der Partizipation des Patienten aber auch dessen Vorlieben berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Er ist dort Leiter des Zentrums für Gesundheit durch Sport und Bewegung und Leiter des Instituts für Bewegungstherapie und bewegungsorientierte Prävention und Rehabilitation.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum klassischen Programm beinhaltet es lediglich eine Anleitung zur Bewegungstherapie.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er Jahre wurden einzel- und gruppentherapeutische krankengymnastische Behandlungsangebote eingeführt, eine gezielte psychiatrische Bewegungstherapie wurde ab 1973 modellhaft entwickelt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verschiedenen Störungen/Verluste sind mehrere Disziplinen in der Therapie gefordert, u. a. Logopädie, Musiktherapie, Bewegungstherapie.

de.wikipedia.org

Die Anwendung erfolgt in erster Linie durch Badekuren und Bewegungstherapie sowie durch Trinkkuren und Schwimmen im Thermalwasser.

de.wikipedia.org

Später kamen neue Behandlungsformen wie Arbeitstherapie, Beschäftigungstherapie, Soziotherapie, Psychotherapie und Bewegungstherapie hinzu.

de.wikipedia.org