Traductions de „Bierherstellung“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

piwowarstwo

Bierherstellung f

browarnictwo

Bierherstellung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es zeigt historische Utensilien und Gerätschaften der Bierherstellung, Braugerechtsamsurkunden, Gesellenbriefe und informiert über die Zeit des Biertransports mit Pferdewagen.

de.wikipedia.org

Als Brotgetreide werden weißliche Samen bevorzugt; die braunsamigen Sorten werden als Viehfutter verwendet und dienen zur Bierherstellung.

de.wikipedia.org

So können interessierte Besucher die historische Bierherstellung nacherleben.

de.wikipedia.org

Dabei wird dem Jungbier, nach der eigentlichen Bierherstellung, häufig unfiltriert, Hefe und die so genannte Speise als Kohlenhydratquelle zugefügt und dies direkt in Flaschen gefüllt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich zum überwiegenden Teil um Landgasthöfe mit eigener Bierherstellung.

de.wikipedia.org

Ein Biersieder kontrolliert, steuert und überwacht den Maischvorgang bei der Bierherstellung.

de.wikipedia.org

Einem Treberbrot aus Weizenteig oder Sauerteig werden die bei der Bierherstellung anfallenden Maischerückstände zugegeben.

de.wikipedia.org

Diese umfasst Weinkunde, Heißgetränke, Spirituosen, Bierherstellung, Schankmengen, gesetzliche Grundlagen etc.

de.wikipedia.org

Angeboten werden auch Führungen durch die Brauerei, in denen sechs Stationen der 16 Wochen dauernden Bierherstellung gezeigt werden: Sudhaus, Kühlschiff, Gärkeller mit offenen Gärbehältern, Lager-, Filter- und Fasskeller.

de.wikipedia.org

Die Extraktgehaltsmessung ist ein industrielles Verfahren zur Bestimmung der Stammwürze bei der Bierherstellung.

de.wikipedia.org