Traductions de „Blender“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Blẹnder(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Blender(in)

oszust(ka) m (f)

Blender(in)

krętacz(ka) fam

Blender(in)

matacz(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über den Blender führen mehrere Wanderwege, welche sowohl zu Fuß als auch mit dem Fahrrad zu bewältigen sind; eine Besteigung ist auch für Kinder möglich.

de.wikipedia.org

Östlich vom Ortskern von Blender befindet sich der 6,3 ha große Blender See.

de.wikipedia.org

Außerdem können Objekte, die mit externen Programmen, wie z. B. Blender erstellt wurden importiert werden.

de.wikipedia.org

Das Ziel des Films ist in erster Linie, die Möglichkeiten von quelloffener Software und von Blender als professionellem Werkzeug für Filme zu zeigen.

de.wikipedia.org

Aber von alters her meinte man mit dem Namen einen Blender, der nicht hält, was er verspricht.

de.wikipedia.org

Blender ist das hauptsächlich genutzte Programm bei der Produktion des Films.

de.wikipedia.org

Er ist als autarke Software verfügbar, in anderen Programmen (z. B. Blender) enthalten und wurde als wissenschaftliche Publikation veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die erste historische Erwähnung von Blender findet 1186 als blendere statt.

de.wikipedia.org

Für die Musikzeitschrift Blender ist Cassie das „am konsequentesten fesselndes R&B-Debüt seit Kelis“.

de.wikipedia.org

Blender listet den Song auf Platz 5 der 500 besten Songs aller Zeiten.

de.wikipedia.org