Traductions de „Bodenbedeckung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bo̱denbedeckung <‑, ‑en> SUBST f

Bodenbedeckung

pokrywa f glebowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben bilden sich Lebensräume mit Trockenrasen oder Wiesenflächen, wo eine fruchtbarere Bodenbedeckung vorliegt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet des Naturparks setzt sich aus unterschiedlichen Arten der Bodenbedeckung zusammen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist, dass durch die winterliche Bodenbedeckung Nährstoffverluste und Erosion verringert werden.

de.wikipedia.org

Die unter Bodenbedeckung gebildeten Spitzkarren sind im Vergleich zu den im Freien entstandenen Formen wesentlich unregelmäßiger und besitzen auch keine scharfkantigen Facetten.

de.wikipedia.org

Dort sind relativ große Flächen durch Einwirkung von Eismassen von der Bodenbedeckung leergeräumt.

de.wikipedia.org

Erwünschte Eigenschaften sind hier die schnelle Jugendentwicklung mit einer intensiven, bis zum ersten Frost anhaltenden Bodenbedeckung.

de.wikipedia.org

Durch die Bodenbedeckung des Desmodium wird der Boden vor Erosion geschützt.

de.wikipedia.org

Wälder aus Buchen und Tannen bilden die dominierende Bodenbedeckung, die verhältnismäßig geringe Höhenlage ermöglicht es aber auch einigen Eichen sich hier zu behaupten.

de.wikipedia.org

Eine isolierende Bodenbedeckung, z. B. mit Mulchmaterial, verzögert die Erwärmung des Bodens und somit das Schlüpfen der Fliegen.

de.wikipedia.org

Sie wird häufig bei Pflanzengesellschaften für die Analyse der Bodenbedeckung durch Pflanzen eingesetzt.

de.wikipedia.org