Traductions de „Bodenhorizont“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bo̱denhorizont <‑[e]s, ‑e> SUBST m GEO

Bodenhorizont

poziom m genetyczny gleby

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es laugt dabei die oberen Bodenhorizonte aus und trägt den darin enthaltenen Humus in tiefere Horizonte ein.

de.wikipedia.org

Auch die non-invasiven Methoden der Geophysik wie Geomagnetik, Bodenradar, elektrische Leitfähigkeitsmessung der Bodenhorizonte, magnetische Suszeptibilitätsmessungen gehören hierzu.

de.wikipedia.org

Wegen der weitgehenden Erhaltung der Bodenhorizonte und der Bodenfauna wird durch die pfluglose Bearbeitung die Bodenfruchtbarkeit erhöht, ferner trägt sie zur Stabilisierung des Bodengefüges bei.

de.wikipedia.org

Die Wühlgänge bewirken eine Verzahnung dieser beiden Bodenhorizonte.

de.wikipedia.org

Unterhalb des Mutterbodens beginnt der sogenannte Wildschiefer der unteren Bodenhorizonte.

de.wikipedia.org

Der Humus wird infolge der Entwässerung aus dem obersten Bodenhorizont abgebaut bzw. ausgewaschen und als Kohlenstoffdioxid mit weiteren Gasen freigesetzt.

de.wikipedia.org

Ausgehend von der Bodenentstehung und -entwicklung zählen jedoch auch diejenigen Bodenhorizonte zum Oberboden, aus denen Tonminerale, Oxide und Salze ausgewaschen werden.

de.wikipedia.org

Die geringe Lagerungsdichte und die gute Durchlüftung trockener Torfmoose lassen keinen Wärmestau (Bodenhorizonte) zu.

de.wikipedia.org

In diesen Serien sind immer wieder Bodenhorizonte mit Kalk- und Kieselkrusten eingelagert.

de.wikipedia.org

Vor allem in den Randbereichen sind Bodenhorizonte verbreitet, die Kalkkrusten enthalten können.

de.wikipedia.org