Traductions de „Bodenpolitik“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bo̱denpolitik <‑, sans pl > SUBST f POL

Bodenpolitik

polityka f gruntowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1934 wurde er als früher Pionier der nationalsozialistischen Bodenpolitik gefeiert.

de.wikipedia.org

Änderungen in der Bodenpolitik führten beispielsweise zur Abschaffung der Leibeigenschaft, wodurch die einstmals den Einrichtungen zugehörigen Höfe ihre Unabhängigkeit erlangten.

de.wikipedia.org

Um den akuten Mangel an Wohnraum zu lindern und gleichzeitig den Einfluss der Spekulation auf die Siedlungsentwicklung zu begrenzen, betrieb die Stadt ab 1916 eine gezielte Bodenpolitik.

de.wikipedia.org

Diese Reformen der Bodenpolitik haben positive Auswirkungen auf die Nutzung von Boden in Städten sowie negative sozioökonomische Folgen.

de.wikipedia.org

Landmanagement beschäftigt sich mit der ökonomischen und nachhaltigen Bodenpolitik.

de.wikipedia.org

Das Bevölkerungswachstum hielt an, und in den 1960er Jahren begann die Stadt mit einer aktiven Bodenpolitik, in deren Rahmen sie jährlich durchschnittlich rund fünfzig Eigenheimgrundstücke verkauft hat.

de.wikipedia.org

Seele hat die Zusammenhänge zwischen städtebaulicher Planung und Bodenwertbildung erforscht und daraus Grundlagen und Methoden für die kommunale Bodenpolitik, die Planung, deren Umsetzung sowie die Grundstückswertermittlung erarbeitet und entwickelt.

de.wikipedia.org