Traductions de „Bonmots“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bonmot <‑s, ‑s> [bõ​ˈmoː] SUBST nt sout

Bonmot

bon mot m sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ähnliches bemängelt der Standard: Die Gefühle wirkten wie herbeigeschrieben, Qualitäten zeigten sich nur „in den kleinen Dingen: den Spielereien mit Namen und Bonmots, Gesten und Kostümen.

de.wikipedia.org

Während und nach seiner beruflichen Laufbahn sammelte er über 28.000 Sprüche, Aphorismen und Bonmots und veröffentlichte über 30 Bücher rund um das Thema Zitate.

de.wikipedia.org

Seine Witze und Bonmots gingen von Mund zu Mund und könnten wohl einen stattlichen Band füllen.

de.wikipedia.org

Die ihm zugeschriebenen Bonmots könnten eine ganze Sammlung von Witzen bilden.

de.wikipedia.org

Geflügelte Worte können u. a. die Form haben von Aphorismen, Bonmots, Gnomen, Sentenzen, Sinnsprüchen und Sprichworten.

de.wikipedia.org

Manche Familienzeitschriften oder Wochenblätter haben eigene Rubriken für solche von den Lesern eingesendeten Bonmots.

de.wikipedia.org

Den allergrößten Teil davon, seine Aphorismen, Glossen, Bonmots und Aperçus, schrieb er in Tausenden von Briefen an wenige, ausgewählte Freunde.

de.wikipedia.org

Zu den Bonmots gehören gesprochene oder geschriebene Geistesblitze, (pikante) Anspielungen, Wortspiele, Paradoxa und Doppelsinniges.

de.wikipedia.org

Das Album sei mit „Helden-typischer Verschrobenheit und allerlei Text-Bonmots stimmig geraten“.

de.wikipedia.org