Traductions de „Bremskreis“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bremskreis SUBST

Entrée d'utilisateur

Bremskreis m AUTO, TEC

obwód hamulcowy m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verwendung von Tandemhauptbremszylindern ermöglicht es auch, unterschiedliche Drücke in den beiden Bremskreisen zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Der hintere Bremskreis ist mit den Federungselementen der Hinterachse verbunden, dem vorderen steht ein eigener Bremsdruckspeicher zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Norm schreibt vor, dass in einem Aufzugsantrieb zwei voneinander unabhängig arbeitende Bremsen oder Bremskreise vorhanden sein müssen (Redundanz).

de.wikipedia.org

Angesprochen wurden die Bremsen über zwei in Vorderachse und Hinterachse aufgeteilte Bremskreise.

de.wikipedia.org

Durch den von ihm erzeugten Druck wird der Sekundärkolben oder auch Schwimmkolben betätigt und erzeugt ebenfalls einen Druck im zweiten Bremskreis.

de.wikipedia.org

Die Bremsanlage bekam in allen Versionen einen Bremskreis für die vorderen Scheibenbremsen und einen für die hinteren Trommelbremsen.

de.wikipedia.org

Wenn ein Bremskreis ausfällt, stellt er die Versorgung des zweiten Kreises ohne eine vollständige Entleerung des Ausgleichsbehälter sicher,.

de.wikipedia.org

Beim Ausfall einer der beiden Bremskreise ist immer noch der andere Bremskreis in Funktion, wobei sich der Ausfall eines Kreises durch einen verlängerten Pedalweg mechanisch bemerkbar macht.

de.wikipedia.org

In Gefahrensituationen werden die Aktivierungsschwellen des Bremsassistenten situationsabhängig abgesenkt, die Bremskreise vorbefüllt sowie die Bremsbeläge unmerklich an die Bremsscheiben angelegt und das Bremssystem somit für eine ggf.

de.wikipedia.org

Bei einem Leck in einem der beiden Bremskreise wird ebenfalls der Druck im anderen Bremskreis abgesenkt.

de.wikipedia.org