Traductions de „Bussard“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Bụssard <‑s, ‑e> [ˈbʊsart] SUBST m ZOOL

Bussard

myszołów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Sperber hatte ein 18-Tonnen-Katapult und einen 18-Tonnen-Kran; die Bussard und die Falke hatten jeweils ein 20-t-Katapult und einen 20-t-Kran.

de.wikipedia.org

Neben dem nominotypischen Taxon, das die Bussarde des Festlands umfasst, werden 5 weitere Unterarten beschrieben, die allesamt Inselendemiten sind.

de.wikipedia.org

Er kann von jedem anderen Bussard anhand der langen, schmalen und spitz endenden Flügel unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Entwürfe aus dieser Zeit zeigen eine weiterentwickelte Dohle mit dem beim Bussard bereits verwendeten V-Leitwerk und einer tiefliegenden Tragfläche.

de.wikipedia.org

Der Busant, auch Der Bussard genannt, ist eine mittelhochdeutsche Verserzählung in 1074 gereimten Couplets.

de.wikipedia.org

Vor allem Taschenratten und Erdhörnchen fallen dem Bussard auf diese Art häufig zum Opfer.

de.wikipedia.org

Später wurde dieses Leitwerk durch ein V-Leitwerk beim Bussard ersetzt.

de.wikipedia.org

Die beiden ersten, Bussard und Falke, verdrängten 1.570 Tonnen, die anderen vier 1.630 Tonnen.

de.wikipedia.org

Für einen Teil der Bussarde beginnt die Paarbildung bereits im späten Winter; diese kehren schon lose verpaart in die Brutgebiete zurück.

de.wikipedia.org

Das Weibchen paart sich mit durchschnittlich zwei (einem bis acht) männlichen Bussarden.

de.wikipedia.org