Traductions de „Dünen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dü̱ne <‑, ‑n> [ˈdyːnə] SUBST f

Düne

wydma f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Naturschutzgebiet zeichnet sich durch seinen trockenen, kalkreichen Sandrasen, seine Dünen und Silbergrasfluren sowie seine alten Eichenwälder aus.

de.wikipedia.org

Damit sollten einerseits die Dünen gefestigt und am Wandern gehindert werden, zugleich werden so die bewirtschafteten Felder vor dem Seewind geschützt.

de.wikipedia.org

Die vom Wind ständig neu geformten Dünen sind Lebensraum für Gewöhnlichen Strandhafer und Gewöhnlichen Strandroggen.

de.wikipedia.org

Der südliche Teil der Dünen ist für das Befahren mit Dünenbuggies, Motorrädern, Geländewagen und Quads freigegeben.

de.wikipedia.org

Neben dem Küstenschutz durch Dünen und Deiche fanden auch Buhnen ab dem 19. Jahrhundert einen breiten Einsatz.

de.wikipedia.org

Parallel zu den Stränden gibt es weder Kurpromenade noch Straßen, sondern Dünen, Rasen, Spielplätze und kleine Fußwege.

de.wikipedia.org

Nach der Eiszeit wurden hier Sande angeweht, die Dünen bildeten.

de.wikipedia.org

Über den Dünen jagen Turmfalken, auch Sumpfohreulen und Kornweihen lassen sich beobachten.

de.wikipedia.org

Wegen der vielfältigen Landschaft aus Dünen, Hügeln und Kiesebenen sind Vegetation und Tierleben für ein arides Gebiet ziemlich reich.

de.wikipedia.org

Fast vier Jahrzehnte diente er durch Bepflanzung der Dünen dem Schutz der Kurischen Nehrung.

de.wikipedia.org