Traductions de „Deichverband“ dans le dictionnaire allemand » polonais

De̱i̱chverband <‑[e]s, ‑verbände> SUBST m

Deichverband

związek m wałowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Grundherrenkonvente und die Deichverbände, an deren Spitze zunächst die Gohgräfen, dann besondere Deichgräfen und Deichvögte standen, waren die Organe.

de.wikipedia.org

Der Deichverband hat die Rechtsform einer Körperschaft des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Der Deichverband hat die Aufgabe, Grundstücke im Verbandsgebiet vor Sturmfluten zu schützen.

de.wikipedia.org

Der Deichverband hat die Aufgabe, Grundstücke im Verbandsgebiet vor Sturmfluten und Außenhochwasser zu schützen.

de.wikipedia.org

Man unterschied Deichverbände, Verbände mit natürlicher Entwässerung, Verbände mit künstlicher Entwässerung und Bewässerungsverbände.

de.wikipedia.org

Er entstand durch den Zusammenschluss von 27 selbständigen Verbänden: Deichverbände, Stauverbände, Sielachten, Entwässerungsverbände und Bewässerungsgenossenschaften.

de.wikipedia.org

Die Deichverbände befürchten, dass durch die schnellere Strömung und den größeren Tidenhub das Ufer stärker beansprucht wird.

de.wikipedia.org

Um Schäden oder Schwächungen frühzeitig zu erkennen, führen Deichverbände regelmäßig Begehungen durch und inspizieren im Rahmen einer Deichschau alle für die Funktion wichtigen Bestandteile.

de.wikipedia.org

Einige (Fach-)Begriffe im Zusammenhang mit Deichverbänden und ihren Gremien sind historisch überkommen und klingen eigentümlich, weil sie heute nicht mehr bekannt sind.

de.wikipedia.org

Er war ebenfalls Deputierter der Ritterschaft im Deichverband des Oderbruchs.

de.wikipedia.org