Traductions de „Dendrochronologie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dendrochronologie <‑, sans pl > [dɛndro-] SUBST f

Dendrochronologie

dendrochronologia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Auszählen der Warven kann ein Bänderton-Kalender aufgestellt werden, ähnlich wie bei der Dendrochronologie (Baumringkalender).

de.wikipedia.org

Eine präzisere Altersbestimmung durch Dendrochronologie war nicht möglich, hierfür fehlt eine ausreichende Anzahl Jahresringe auf den Brettern wie auch Vergleichstabellen.

de.wikipedia.org

Das Alter des Baums ist mit Radiokohlenstoffdatierung des Wurzelsystems unter dem Baum ermittelt worden, nicht mit Dendrochronologie oder dem Zählen der Jahresringe.

de.wikipedia.org

Bis zu einem gewissen Grad können ältere, weniger präzise Datierungen aber mittels anderer Techniken wie z. B. der Dendrochronologie, korrigiert werden.

de.wikipedia.org

Dabei setzte er erstmals eine Methode ein, die als Vorläufer der Dendrochronologie angesehen werden kann: Er zählte die Jahresringe der auf den Grabhügeln stehenden Bäume.

de.wikipedia.org

Hier kommen insbesondere die Pollenanalyse, die Dendrochronologie und die Radiokohlenstoffmethode zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In der Wissenschaft (Dendrochronologie) dienen Datenreihen zur Breite dieser Jahresringe der Datierung von Holz und der Analyse des Klimas, in dem das Holz entstand.

de.wikipedia.org

Sie findet vor allem dort Verwendung, wo mit anderen Methoden wie etwa der Dendrochronologie oder der Radiokohlenstoffmethode nicht gearbeitet werden kann.

de.wikipedia.org

Mehrere Holzfunde werden ausgestellt und die Hilfswissenschaft der Dendrochronologie erklärt.

de.wikipedia.org

Es wurde 1661 erbaut, wir durch eine entsprechende Dendrochronologie bestätigt wurde.

de.wikipedia.org