Traductions de „Diathese“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Diathese SUBST

Entrée d'utilisateur

Diathese f MÉD

skaza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch bei Diathesen, die mit Hilfsverben oder Reflexivpronomen gebildet werden, ist bei der gleichen syntaktischen Konstruktion die genaue Bedeutung nicht immer dieselbe.

de.wikipedia.org

Hier ist insbesondere eine weiterführende Allergiediagnostik sinnvoll, um Kontaktallergien oder eine atopische Diathese als Ursache des Handekzems abzuklären.

de.wikipedia.org

Die Diathese, d. h. die Unterscheidung zwischen Aktiv und Passiv, ist im Mandschurischen eine problematische Kategorie, die noch nicht ganz geklärt ist.

de.wikipedia.org

Chronische Blutungen (im Verdauungstrakt, gynäkologische Blutungen, hämorrhagische Diathese) führen zumeist zu Eisenmangelanämien.

de.wikipedia.org

Eine Thrombozytopathie ist eine spezielle Form einer hämorrhagischen Diathese.

de.wikipedia.org

Auch eine gewisse Teilklasse der reflexiven Verben kann als Spielart einer eigenen Diathese Medium aufgefasst werden.

de.wikipedia.org

Dadurch ist synchron kein Zusammenhang zwischen morphologischer Markierung und der Semantik der Diathese erkennbar.

de.wikipedia.org

Eine Diathese beschreibt in der Medizin die Neigung des Körpers zu einer bestimmten Krankheit oder einem bestimmten Symptom.

de.wikipedia.org

Reflexivität ist ein Sonderfall der Handlungsrichtung eines Verbs (Diathese).

de.wikipedia.org

Kinder, Schwangerschaft und Stillzeit, bekannte Blutbildveränderungen, hämorrhagische Diathese, akute GI-Blutung.

de.wikipedia.org