Traductions de „Direktmandat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Dirẹktmandat <‑[e]s, ‑e> SUBST nt JUR

Direktmandat

mandat m bezpośredni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies reichte aber nicht aus, das Direktmandat oder ein Zweitmandat zu erringen.

de.wikipedia.org

Bei einem Eintrag in der Spalte Wahlkreis hat der betreffende Abgeordnete das Direktmandat dieses Wahlkreises gewonnen.

de.wikipedia.org

Wer die meisten Stimmen in einem der 70 Wahlkreise erreicht, erhält das Direktmandat für diesen Wahlkreis und zieht in den Landtag ein.

de.wikipedia.org

In diesem Wahlkreis traten zehn Kandidaten für das Direktmandat an, darunter zwei Einzelbewerber.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2003 konnte er seinen Stimmenanteil zwar erhöhen, verpasste jedoch weiterhin das Direktmandat.

de.wikipedia.org

Ebenso holte er 2005 und erneut 2010 nicht das Direktmandat und so zog er über die Reserveliste in den Landtag ein.

de.wikipedia.org

Bei der Landtagswahl 2010 errang Lohn erneut das Direktmandat in seinem Wahlkreis.

de.wikipedia.org

Er konnte 2,5 % der Stimmen auf sich vereinen und verfehlte das Direktmandat damit deutlich.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung des im Jahr 1993 können durch gewonnene Direktmandate, die nicht dem Stimmenverhältnis einer Partei entsprechen, Überhangmandate, also zusätzlich Sitze im entstehen.

de.wikipedia.org

Die Direktmandate werden – soweit möglich – auf den Sitzanspruch der Parteien angerechnet, weitere Mandate werden über geschlossene Landeslisten vergeben.

de.wikipedia.org