Traductions de „Ẹßstäbchen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ẸssstäbchenNO [ˈɛsʃtɛːpçən] SUBST nt pl, ẸßstäbchenAO SUBST nt pl

Essstäbchen

pałeczki plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Essstäbchen wurden in geschichtlicher Zeit aus Bambus hergestellt.

de.wikipedia.org

Ein Xiaolongbao wird vorsichtig mit den Essstäbchen aus dem Korb entnommen und in einer mit Reisessig und gehobelten Ingwer gefüllte Schale getunkt.

de.wikipedia.org

Verholzte Halme werden vielfältig verwendet als Baumaterial, für Böden, Korbflechtereien, Möbel, Verschalungen, Essstäbchen, Hüte, Spielzeug.

de.wikipedia.org

Die Essstäbchen in den Reis stecken ist ein Fauxpas bei Tisch; es erinnert an Beerdigungsbräuche, bei denen Räucherstäbchen in Reis gesteckt werden.

de.wikipedia.org

Essstäbchen werden nur in chinesischen Restaurants oder zum Essen chinesischer und vietnamesischer (Pho) Nudel-Gerichte benutzt und gehören somit nicht zur eigentlichen thailändischen Küche.

de.wikipedia.org

Die Tiere werden zum Verzehr auf einem oder zwei Essstäbchen aufgespießt und mit den eigenen Tentakeln umwickelt, die sich festsaugen und so ein kompaktes Bündel bilden.

de.wikipedia.org

Gekreuzte Essstäbchen in aufgehäuften Reis zu stecken ist eine Geste, die für den Tod steht.

de.wikipedia.org

Gefertigt werden die Auflagen für die Essstäbchen aus verschiedensten Materialien: Holz, Ton, Glas oder edleren Materialien wie Jade.

de.wikipedia.org

Zu den Requisiten gehören farbenprächtige Taschentücher, Trommeln, Fächer, Essstäbchen und Seidenschals.

de.wikipedia.org

Sie erlernen erst später Essstäbchen zu verwenden.

de.wikipedia.org