Traductions de „Ehrenmal“ dans le dictionnaire allemand » polonais

E̱hrenmal <‑[e]s, ‑e [o. ‑mäler]> SUBST nt

Ehrenmal

pomnik m chwały

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Organisatoren der Sportveranstaltung haben die Dauerpflege des Ehrenmals übernommen.

de.wikipedia.org

Um 1945 wurde das Ehrenmal wegen Errichtung eines politischen Monuments an diesem Ort vollständig zerstört.

de.wikipedia.org

Für den Ermordeten wurde ein Ehrenmal mit Bronzeadler errichtet.

de.wikipedia.org

Das Ehrenmal erinnert inzwischen aber mit einigen Ergänzungen auch an andere Opfer von Krieg und Gewalt.

de.wikipedia.org

1913 wurde im vermauerten Durchgang zum abgerissenen Kirchenschiff ein Ehrenmal für die Gefallenen des Ortes eingeweiht.

de.wikipedia.org

In einem Halbkreis ringsherum um das Ehrenmal sind neun Flaggen aufgestellt.

de.wikipedia.org

Auf dem Übungsplatz befindet sich auf einer Höhe von und einen knappen Kilometer nordöstlich des Gipfels das Ehrenmal für die gefallenen Soldaten der Gebirgstruppe.

de.wikipedia.org

Das Ehrenmal hat die Form eines Steinrondells mit einer im Inneren befindlichen Dornenkrone und wurde 1953 eingeweiht.

de.wikipedia.org

Kränze hochgestellter öffentlicher Ämter, Vereine und ehemaliger Kameraden schmückten das Ehrenmal.

de.wikipedia.org

Vor der Kirche befindet sich ein Ehrenmal für die Opfer des Faschismus.

de.wikipedia.org