Traductions de „Essverhalten“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Essverhalten SUBST

Entrée d'utilisateur

Essverhalten <-s, -> nt

nawyki żywieniowe fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Über Menschen mit einem solchen Essverhalten sagte er später: „Statt eines Lebens besitzen sie nur noch einen Speiseplan.

de.wikipedia.org

Schwankende Blutzuckerspiegel und ein gestörtes Essverhalten (Nahrungsverweigerung, Heißhunger, Erbrechen) gehen oft Hand in Hand miteinander.

de.wikipedia.org

Oft ändert sich das problematische Essverhalten mit dem Ausgleich des Cholesterinwertes; auch Verhaltensauffälligkeiten können sich dadurch bessern.

de.wikipedia.org

In diesem beschreibt er seine Liebe zum morgendlichen Mahl, die Einfachheit und Einzigartigkeit seines Essverhaltens.

de.wikipedia.org

Ein Ernährungsberater instruiert die Gruppe über das richtige Essverhalten.

de.wikipedia.org

Das Kind verweigert die Nahrung und zeigt wählerisches Essverhalten.

de.wikipedia.org

In Verhaltensforschung und Medizin wird der Begriff derzeit hauptsächlich in zwei Zusammenhängen verwendet: der Verhaltensbeschreibung von Tieren und dem Essverhalten von Menschen im Kindesalter.

de.wikipedia.org

Zum anderen gehört zum bewussten Essverhalten auch, dass man Verlockungen widerstehen kann.

de.wikipedia.org

Wie war das Essverhalten und wie hoch war die individuelle Kariesgefährdung der untersuchten Patienten?

de.wikipedia.org

Die neurophysiologische Regulation des Essverhaltens erfolgt beim gesunden Menschen durch ein intaktes Wechselspiel von Hunger bzw. Appetit und Sättigung.

de.wikipedia.org