Traductions de „Etappen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Etạppe <‑, ‑n> [e​ˈtapə] SUBST f

1. Etappe a. SPORT:

Etappe

etap m

in Etappen

etapami

2. Etappe a. péj MILIT:

Etappe

tyły plur

Expressions couramment utilisées avec Etappen

in Etappen

etapami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei einem Prolog, der ein Einzelzeitfahren war, gab es sechs weitere Etappen.

de.wikipedia.org

Ein Geschwindigkeitstrichter ist eine Einrichtung auf öffentlichen Straßen, die entsprechend StVO durch eine geregelte Abfolge von Geschwindigkeitsbeschränkungen die zulässige streckenbezogene Höchstgeschwindigkeit schrittweise in Etappen auf den Zielwert herab begrenzt.

de.wikipedia.org

Seit dem Jahrhunderthochwasser 2002 wurde sie in mehreren Etappen modernisiert.

de.wikipedia.org

Sie wurde in mehreren Etappen erweitert und verdankt ihren Namen der Farbgebung seit dem 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Das Radrennen wurde in drei Etappen und zwei Halbetappen über eine Distanz von 673,2 Kilometern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Die längsten See-Etappen waren die erste und die letzte mit neun bzw. zehn Seetagen.

de.wikipedia.org

Ein Radmarathon ist eine organisierte Langstreckenradfahrt, die über einen Tag oder mehrere Tage ohne Etappen ausgetragen wird.

de.wikipedia.org

Diese Staatsziele sollten in Etappen erreicht werden, in denen die Bevölkerung für die Ziele zu instruieren war.

de.wikipedia.org

Es gab insgesamt 21 Etappen darunter drei Zeitfahren, ein Bergzeitfahren sowie 6 Bergankünfte.

de.wikipedia.org

Der Führende nach den Etappen erhielt nicht mehr das vor dem Krieg eingeführte Gelbe Trikot, sondern musste sich mit einer grünen Armbinde begnügen.

de.wikipedia.org