Traductions de „Führungskräfte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fü̱hrungskraft <‑, ‑kräfte> SUBST f

Führungskraft

kadra f kierownicza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die hauptsächliche Anspruchsgruppe sind dabei die Mitarbeiter, besonders hervorzuheben sind Führungskräfte.

de.wikipedia.org

Auch die Druckereien sowie alle Mitarbeiter und Führungskräfte der genannten Bereiche beider Mediengruppen gingen ins neue Unternehmen über.

de.wikipedia.org

In Bezug auf Führungskräfte wird oft von einer Unteilbarkeit von Führungsverantwortung ausgegangen.

de.wikipedia.org

Schwache Führungskräfte, die diese Zusammenhänge nicht erkennen, fragen immer wieder nach neuen Motivierungsrezepten.

de.wikipedia.org

Mögliche Anwendungsfelder der Wirtschaftsmediation sind sowohl inner- als auch zwischenbetriebliche Konflikte, beispielsweise Führungskräfte und Mitarbeiterkonflikten, Teamkonflikten oder Zahlungsstreitigkeiten.

de.wikipedia.org

Die militärischen Behörden forderten auch, dass die Arbeiter ihre zukünftigen Führungskräfte nach den Zielen und Wünschen des äthiopischen Sozialismus wählen sollten.

de.wikipedia.org

Der Wahlmodus zur Bestellung der Führungskräfte der Universitäten wurde von der Wahl durch die Universitätsversammlung auf das Prinzip der doppelten Legitimation umgestellt.

de.wikipedia.org

Maschinenbautechniker werden als Fach- und Führungskräfte in allen technischen Funktionsbereichen eines Maschinenbauunternehmens wie Konstruktion, Entwicklung, Produktionsplanung, Fertigungssteuerung, Qualitätsmanagement etc. eingesetzt.

de.wikipedia.org

Agrarservicemeister ist ein staatlich anerkannter Fortbildungsabschluss, der sich vor allem an Führungskräfte in landwirtschaftlichen Lohnunternehmen richtet.

de.wikipedia.org

Sie will das Leben von Frauen und Kindern verbessern, weibliche Führungskräfte fördern und sich für die Rechte der Frau einsetzen.

de.wikipedia.org