Traductions de „Federpaket“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fe̱derpaket <‑[e]s, ‑e> SUBST nt TEC

Federpaket

zespół m sprężyn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Federpakete des Laufradsatzes und der ersten Kuppelachse sowie die der beiden hinteren Achsen waren jeweils durch Ausgleichshebel verbunden.

de.wikipedia.org

Der Wagenkasten stützte sich über Federpakete auf die Drehgestellwangen.

de.wikipedia.org

Um diese zu kompensieren ist der gesamte Spindeltrieb bei Linearantrieben einiger Hersteller „schwimmend“ in einem Federpaket aufgehängt.

de.wikipedia.org

Nach 1876 wurden die Federn aller Wagen verstärkt Im Zug dieser Umbauten erhielten die Wagen nunmehr ein Federpaket mit neun Federeisen.

de.wikipedia.org

Die Federpakete werden je zur Hälfte im Mitnehmerstern und im Sekundärteil aufgenommen.

de.wikipedia.org

Dazu kämen noch Federpakete, die unsachgemäß gelagert worden seien und bei denen Folgeschäden zu befürchten seien.

de.wikipedia.org

Die Federpakete des vierten Radsatzes waren durch einen Querausgleichshebel verbunden.

de.wikipedia.org

Um die Federpakete vor Überbeanspruchung durch eine zu große Verdrehung der Sekundärmasse zu schützen, werden in den Hülsenfedern Hubbegrenzungsbolzen eingebaut.

de.wikipedia.org

Anstatt ein abgestuftes Federpaket zu bilden, kann eine Blattfeder mit parabelförmig von der Mitte zu den Enden hin abnehmender Stärke verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das vordere Paket war quer angebracht, an der Hinterachse gab es je ein längs angeordnetes Federpaket.

de.wikipedia.org