Traductions de „Fertiggerichte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fẹrtiggericht <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Fertiggericht

danie nt gotowe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch Fertiggerichte, die nur noch erhitzt werden müssen, werden dem Verbraucher wesentliche und in Teilen zeitaufwändige Zubereitungsschritte abgenommen.

de.wikipedia.org

Für den Einzelhandel, die Gastronomie und den Impulsmarkt produziert das Unternehmen frische Pasta und Saucen, Tiefkühlkost, Fertiggerichte, Konserven sowie Sandwiches.

de.wikipedia.org

Betroffen waren zeitweilig insbesondere Nahrungsmittel wie Nudeln, Mehl, Reis, H-Milch und Fertiggerichte sowie manche Toilettenartikel.

de.wikipedia.org

Die Aktion lädt Menschen ein, Alltagsgewohnheiten zu überdenken: Sie verzichten zum Beispiel auf Genussmittel wie Alkohol, Nikotin oder Süßigkeiten oder andere Bequemlichkeiten wie Fernsehkonsum, Fertiggerichte oder Internet.

de.wikipedia.org

Fertiggerichte werden zum Teil im tiefgekühlten Zustand weiterverarbeitet.

de.wikipedia.org

Dort werden Brühwürfel, Dosensuppen und weitere Fertiggerichte hergestellt.

de.wikipedia.org

Als selbsterhitzende Mahlzeit werden Fertiggerichte bezeichnet, die ohne Wärmezufuhr von außen durch eine Kochstelle o. ä.

de.wikipedia.org

Für Fertiggerichte und die Gastronomie werden spezielle Paniermehle hergestellt, die z. B. dafür sorgen, dass eine ungebratene Panierung nicht aufweicht oder panierte Gerichte auch warmgehalten knusprig bleiben.

de.wikipedia.org

Auch Fertiggerichte können Jodsalz enthalten.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette umfasst Frühstücksflocken, Fertiggerichte, Joghurt, Pizza, Pasta und vieles mehr.

de.wikipedia.org