Traductions de „Filmschaffende“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fịlmschaffende(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Filmschaffende

twórca(-czyni) m(f) filmu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die VdFS verteilt die aus Zweitverwertungen von Filmen anfallenden Tantiemen an Filmschaffende und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Filmschaffende machten die französischen Kolonien zum Gegenstand ihrer Werke.

de.wikipedia.org

Sie definierten sich als radikale Filmschaffende, die mit ihrer Arbeit zum Fortschritt der Gesellschaft beitragen wollen.

de.wikipedia.org

Diese Idee und die fortschrittliche Ausrüstung des Studios zog zahlreiche bengalische Filmschaffende an.

de.wikipedia.org

Die Preisvergabe ist nicht nur auf Fernseh- und Filmschaffende begrenzt, auch wenn diese den Schwerpunkt der Ausgezeichneten bilden.

de.wikipedia.org

Das Festival ist ein Treffpunkt für Studierende, Lehrende und Filmschaffende aus den Sozial- und Kulturwissenschaften sowie aus dem Bereich des Dokumentarfilms.

de.wikipedia.org

Abgesehen von dieser einmaligen Aktion experimentierten einige Filmschaffende auch mit der Einbeziehung von Positivfilmen in ihre Produktionen.

de.wikipedia.org

Dieses trat, nachdem viele Filmschaffende und Filmwissenschaftler es jahrzehntelang gefordert hatten, 1981 in Kraft.

de.wikipedia.org

Mit dem Verein CULTNET e.V. Communication Society for Art & Science sollte beispielsweise ein Kommunikationsmedium für Filmschaffende in Form einer Kulturdatenbank etabliert werden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn ihrer Karriere als Filmschaffende arbeiteten die beiden Brüder noch zusammen.

de.wikipedia.org