Traductions de „Florist“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Florịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [flo​ˈrɪst] SUBST m(f)

1. Florist (Kenner einer Flora):

Florist(in)

znawca(-czyni) m(f) [lub badacz(ka) m(f) ] flory

2. Florist (Blumenbinder):

Florist(in)

florysta(-tka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dann begannen die schweizerischen Verbände der Floristen (angeregt durch ihre deutschen Kollegen), der Gärtnermeister und der Konditormeister sich für den Muttertag zu engagieren.

de.wikipedia.org

Initiiert wurde der Tag des Friedhofs von Floristen, Friedhofsgärtnern, Steinmetzen, Bestattungsunternehmen, den Friedhofsverwaltungen und Kommunen.

de.wikipedia.org

Hochwertige Narzissen werden gelegentlich auch in Treibkisten an Floristen ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Nach mehreren Anläufen entschieden sie sich für Florist.

de.wikipedia.org

Meisterprüfungen nehmend die Landes-Wirtschaftskammern und Bundesinnung der Gärtner und Floristen ab (Gärtnermeister).

de.wikipedia.org

Nach einer Lehre als Florist arbeitete er als Helfer in verschiedenen Industrie- und Logistik-Betrieben.

de.wikipedia.org

Die Kartierung, die von zahlreichen Floristen und Vegetationskundlern durchgeführt wurde, begann 1970 und dauerte etwa 10 Jahre lang.

de.wikipedia.org

Seine Liste der Pflanzenfunde ist auch für heutige Floristen sehr aufschlussreich.

de.wikipedia.org

Zu den Berufsausbildungen zählen Bäcker, Brauermeister, Fischwirt, Florist, Forstwirt, Gärtner, Gastronom, Koch, Konditor, Pferdewirt, Restaurantfachmann, Revierjäger und Sommelier ().

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht, sie als Bundware in den Handel zu bringen und zu gewährleisten, dass sie erst beim Floristen, der sie verarbeitet, aufzublühen beginnen.

de.wikipedia.org