Traductions de „Flussbegradigung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

FlụssbegradigungNO <‑, ‑en> SUBST f

Flussbegradigung → Flussregulierung

Voir aussi : Flussregulierung

FlụssregulierungNO <‑, ‑en> SUBST f

Flussregulierung

regulacja f rzeki [lub rzek]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Durchstich bezeichnet eine Technik im Strom- oder Flussbau zur Flussbegradigung eines mäanderförmigen Flusslaufes durch Abkürzen von Flusskurven.

de.wikipedia.org

Die Flussbegradigung verschlechtert die Hydromorphologie und führt dazu, dass stromabwärts die Überschwemmungsgefahr steigt.

de.wikipedia.org

Durch die dynamische Veränderung des Flussbettes über die Jahrhunderte sowie durch Maßnahmen der Flussbegradigung sind an beiden Flussufern durch abgetrennte Altwasser weitläufige Auenlandschaften entstanden.

de.wikipedia.org

Häufig wurden Inseln im Zuge der Flussbegradigung allerdings beseitigt (siehe Liste der Elbinseln).

de.wikipedia.org

Bei einer Flussbegradigung werden die natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses an ihren Hälsen durchstochen.

de.wikipedia.org

Eine solche Flussbegradigung hat eine Absenkung des Grundwasserspiegels und durch die erhöhte Fließgeschwindigkeit eine stärkere Erosion des Flussbettes zur Folge, damit besteht eine höhere Hochwassergefahr für nachfolgende Flussabschnitte.

de.wikipedia.org

Ein Absinken des Grundwasserspiegels, verursacht zum Beispiel durch Flussbegradigung, Grundwasserentnahme, Grundwassersperren oder Veränderungen des Klimas, kann zu Versteppung oder Desertifikation führen.

de.wikipedia.org

Diese Flussbegradigung wurde in den 1970er-Jahren weiter ausgebaut, indem das Bachbett mit Beton verschalt wurde.

de.wikipedia.org

Mit der Flussbegradigung sind auch die Überschwemmungen zu größeren Problemen geworden.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich für die Flussbegradigung der Oder.

de.wikipedia.org