Traductions de „Forellen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Forẹlle <‑, ‑n> [fo​ˈrɛlə] SUBST f

Forelle ZOOL, a. CULIN

pstrąg m

Forelle blau

pstrąg na niebiesko

Expressions couramment utilisées avec Forellen

wir haben armlange Forellen geangelt

złowiliśmy pstrągi długie na łokieć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Forellenbarsche, Graskarpfen und Crappies sind im Gebiet ansässig, aber das Forellen-Fischen ist insbesondere am Eröffnungstag die Hauptattraktion für die Angler.

de.wikipedia.org

Angeln und Eisangeln sind erlaubt und die Gewässer werden regelmäßig mit Forellen besetzt.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr wurden Forellen, Kapaunenbraten, Rehrücken, Kalbsviertel und Mandelmilch sowie Bier und Wein serviert.

de.wikipedia.org

Feinde sind unter anderem die Ringelnatter oder Wasserspitzmaus, die Larven werden von Bandmolchen und Forellen gefressen.

de.wikipedia.org

Der Fluss ist bei den Sportfischern bekannt für seine reichen Vorkommen von Lachsen und Forellen sowie den begehrten Flusskrebsen.

de.wikipedia.org

Traditionell wird Steckerlfisch aus in den örtlichen Seen und Flüssen gefangenen Renken oder Weißfischen zubereitet, heute auch aus Zuchtfischen wie Forellen und Saiblingen sowie Makrelen und anderen Seefischen.

de.wikipedia.org

Die Lauche galt früher als reich an Forellen und Hechten.

de.wikipedia.org

Anatolische Forellen haben einen breiten Kopf mit stumpfer Schnauze.

de.wikipedia.org

Die Äsche ist komplett in den 1970er Jahren verschwunden, und das Überleben der Forellen wird von zahlreichen natürlichen und anthropogenen Faktoren bedroht.

de.wikipedia.org

Im Fluss selbst leben unter anderem Aale, Forellen, Flundern und Neunaugen.

de.wikipedia.org