Traductions de „Foul“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Foul <‑s, ‑s> [faʊl] SUBST nt SPORT

Foul

faul m

I . foulen [ˈfaʊlən] VERBE intr SPORT

foulen

faulować

II . foulen [ˈfaʊlən] VERBE trans SPORT

jdn foulen

faulować [perf s‑] kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach einem Foul wird das Spiel mit einem sogenannten Free-Puck vom Ort des Fouls fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Er spielte dabei das erste Foul des Turniers.

de.wikipedia.org

Sollten in einem Stoß mehrere Fouls begangen werden, wird dies trotzdem nur als ein Foul gewertet.

de.wikipedia.org

Nach einem Foul werden alle Bälle, die bei dem Foul das Spielfeld verlassen haben, wieder aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann, falls die Spieluhr bei einem Foul oder Ähnlichem nicht direkt angehalten wird, entschieden werden, wie viel Spielzeit noch verbleibt.

de.wikipedia.org

Zudem erhielt er nach dem Foul mehrere Morddrohungen.

de.wikipedia.org

Ein Freiwurf wird auf Höhe des verursachenden Fouls gegeben (nur in der gegnerischen Spielhälfte), mindestens jedoch an der Mittellinie.

de.wikipedia.org

Gesondert behandelt wird allerdings der so genannte Foul tip.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich führt ein Foul beim erfolglosen Korbversuch je nach Position des Gefoulten zu zwei oder drei Freiwürfen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum ersten Spiel der Serie beging sie nur wenige Fouls und traf die meisten ihrer Würfe, inklusive sieben Würfe vom 3-Punktebereich.

de.wikipedia.org