Traductions de „Fußbodenbelag“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Fu̱ßbodenbelag <‑[e]s, ‑beläge> SUBST m

Fußbodenbelag

wykładzina f podłogowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Grabungen wurde Reste des Fußbodenbelags von 1752 gefunden.

de.wikipedia.org

Weich-PVC spielt als Kabelisolator eine große Rolle und findet auch in Fußbodenbelägen, Schläuchen, Schuhsohlen und Dachabdichtungen Anwendung.

de.wikipedia.org

Schalldämpfung, die richtigen Farben und Fußbodenbeläge wirken sich positiv auf den Unterricht aus.

de.wikipedia.org

So werden Tapeten, lackierte Fußbodenbeläge und Teppiche aus dem speziellen und recht widerstandsfähigen Papier beliebter.

de.wikipedia.org

Der Fußbodenbelag bestand aus rötlichen Sandsteinplatten, der Boden des Presbyterium war um eine Stufe erhöht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der strukturierten Oberfläche rutschen auch Haustiere wie Hunde und Katzen weniger, als auf sehr glatten Fußbodenbelägen.

de.wikipedia.org

Wandverkleidungen, Decken und Fußbodenbeläge sind so gewählt, dass bestimmte Frequenzen herausgefiltert bzw. absorbiert werden.

de.wikipedia.org

Dickere Platten, so genannte Lege- oder Dehlsteine, dienten als Fußbodenbelag in Wohnhäusern, Ställen, Kirchen und Schlachthöfen.

de.wikipedia.org

Die Kirche wurde mit einer neuen Heizungsanlage und einem Fußbodenbelag aus Granitplatten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Vor 1926 wurden an genannter Stelle Mauerwerksreste, Treppen, steinerner Fußbodenbelag und ein Brunnen ausgegraben.

de.wikipedia.org